Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:45:08 19/11/2017 ria.ru The Deputy Prime Minister of Hungary Zsolt Semjén, commenting on granting the Hungarian nationality to inhabitants…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:08:34 20/10/2018 ria.ru Billboards with the photos of figures from the “Society of Hungarian Culture of Transcarpathia” (SHCT) political party and…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:26:54 24/05/2017 ukraina.ru The leader of the banned in Russia radical group “Bratstvo” Dmitry Korchinsky posted on his Facebook page a…
Translated by Ollie Richardson 12:50:09 06/01/2018 strana.ua Hungary officially expressed the need to send an OSCE Mission to Transcarpathia after unknown persons in Uzhgorod threw a “Molotov cocktail”…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:13:44 22/09/2018 strana.ua After the scandal with the issuance of Hungarian passports [by the Hungarian embassy – ed]…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:50:55 22/09/2018 ukraina.ru On Wednesday, September 19th, the Minister of Foreign Affairs of Ukraine Klimkin stated that he…
Translated by Ollie Richardson 12:35:38 01/03/2018 riafan.ru The pace at which Ukraine implements reforms will yield fruits only in 40 years, however by then the country…
Translated by Ollie Richardson 02:13:40 09/03/2018 fondsk.ru Hungary considers that the Transcarpathian Hungarians can have a second passport, apply for autonomy, and teach children in the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:05:09 08/07/2017 politnavigator.net Militant-Nazis and veterans of the so-called ATO start the preparation for the quelling of a possible Hungarian…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:05:0905/02/2019 spzh.news Nationalists threatened to kidnap the son of a Transcarpathian priest of the Ukrainian Orthodox Church [Moscow Patriarchate…
Translated by Ollie Richardson 16:29:49 15/02/2018 politnavigator.net The conference of Hungarians of Transcarpathia opposing the violent Ukrainisation of the education system organised on February 15th in…
Translated by Ollie Richardson 18:09:49 19/05/2017 voloshyna.org.ua The attempts of the government in Kiev to violently ukrainize the ethnic minorities of Ukraine encountered the resistance of the Hungarian community…
The chief swindler in the Verkhovna Rada Petro Poroshenko continues to travel around regions in search of pre-election happiness. He has been on the move since…
Translated by Ollie Richardson 17:30:39 11/03/2018 strana.ua The Foreign Minister of Hungary Péter Szijjártó claims that the OSCE notified him about the beginning of an observation…
Translated by Ollie Richardson 11:45:12 23/09/2017 politnavigator.net The Ukrainian authorities, which proclaim to be democratic, with the new version of the law on education, deprive the…
As an example of just how “democratic” post-Maidan Ukraine is, the nowadays deputy of the Verkhovna Rada and former commander of the Nazi battalion “Aidar” Sergey…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:59:10 16/11/2017 politnavigator.net The Military Prosecutor’s Office of Western regions of Ukraine, together with employees of the State Border…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:35:31 04/04/2017 newsfront.info Gennady Moskal, the head of the Transcarpathian Regional State Administration of Ukraine on the “Gordon” program…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:40:28 20/03/2018 fondsk.ru The growing tension in relations between Budapest and Kiev pushed the Ukrainian authorities to being a…
Translated by Ollie Richardson 23:45:39 20/03/2018 strana.ua Transcarpathia, for the first time during the years of Ukraine’s independence, recorded a natural reduction of the population by…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:19:09 28/11/2018 strana.ua Employees of the leadership of the SBU in the Transcarpathia region announced an official warning to…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:30:03 14/10/2017 ria.ru The Chief Military Prosecutor of Ukraine Anatoly Matios said on the air of the TV channel…
NEW – July 30, 2022 To His Excellency the Prime Minister of Hungary Viktor, Hello, Mr. Orban! My name is Faina, I am 13 years old…
NEW – July 28, 2022 Over the past few months, I have had a chance to talk to people from different villages and towns in Galicia…
NEW – June 21, 2022 An appeal to the youth That’s what I have to write about before it’s too late. The other day, I had…
NEW – May 9, 2022 In the summer of 1944, the Red Army troops began to defeat the Nazi occupiers in the western regions of the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:48:01 11/11/2016 svpressa.ru The Ukrainian Deputy Minister on the issue of the occupied territories Georgey Tuka believes that a “Crimean scenario” is…
NEW – April 30, 2022 The Austrian authorities suspected Galicians and Rusyns-Russians of sympathising with Russia, and with the beginning of the First World War, they…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:50:48 22/10/2016 Regnum.ru It’s not for nothing that people say that if God wants to punish someone, he deprives…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 02:32:43 27/08/2016 Regnum.ru The acronym “USSR” used throughout this article refers to the Ukrainian Soviet Socialist Republic. As is…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:54:07 26/08/2016 Oleinik.win “United Ukraine” is falling apart before our very eyes. The Ukrainian people, seeing no other way out, demand…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:18:23 23/08/2016 Sergs-inf.livejournal The volunteers of the international organization “SPRUT” gained access to some very interesting information in the e-mail…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:50:47 29/05/2017 timer-odessa.net In the investigation into the mysterious disappearance of the Colonel of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine…
Translated by Ollie Richardson 18:14:38 07/01/2018 russian.rt.com The Kiev authorities should, at the legislative level, consolidate in the current State the continuity of the traditions of…
The Conservatives won the UK’s snap parliamentary election with a crushing score. Early next year their leader Boris Johnson will elegantly withdraw the country from the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:10:23 08/10/2018 glavnovosti.com Why the Ukrainian Ministry of Foreign Affairs allowed the international scandal with Hungary? When will Ukraine…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:11:48 08/10/2018 zen.yandex.ru The Law “On the Introduction of Amendments to Some Laws of Ukraine concerning the Language of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:46:38 30/07/2017 life.ru The largest nationalist parties of Ukraine — “Svoboda”, “Right Sector”, and “National Corpus” — can integrate…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:04:29 23/05/2018 politnavigator.net On May 23rd in Uzhgorod (in the Transcarpathia region of Ukraine) near the building of the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:15:29 03/02/2017 BBC.com The following is a foreword by Michail Michailov: I would like to say a few words…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:25:09 23/11/2018 kp.ru Five years ago the government of Ukraine suspended preparation for the signing of the agreement on…
Translated by Ollie Richardson 18:01:45 29/05/2017 gordonua.com The court released on bail four fighters of the voluntary Ukrainian corps “Right Sector” suspected of participating in a firefight…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:50:29 26/06/2018 odnarodyna.org Many citizens of modern Ukraine perceive the territorial sizes of their country as something self-evident and…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:15:09 07/11/2018 ukraina.ru Ekaterina Gandzyuk, the Kherson activist and the participant of the “orange revolution” [2004 coup – ed] and…
On March 14th Petro Poroshenko visited Lutsk and the nearby town of Kovel as a part of his pre-election PR tour. He did not announce his…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 02:10:30 15/04/2017 politnavigator.net The Ministry of Justice of Ukraine behaves like the enemy of the Ukrainian State, taking the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 21:46:04 09/08/2017 strana.ua The only gold mine in Ukraine was handed over to an American company. Avellana Gold promises…
Translated by Ollie Richardson 15:05:49 12/04/2018 newsrbc.ru The popular Uzhgorod cafe museum “Under the Castle” stated that it will serve its visitors in several languages, including…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:30:0902/01/2019 dan-news.info 1/2 A Ukrainian militant who took part in a failed attempt to penetrate the territory of the…
Ukrainian military intelligence officers celebrated their professional holiday on September 7th. Former deputy of the Verkhovna Rada Oleg Tsarev spoke to “ukraine.ru” about the intrigues inside…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:29:01 12/04/2018 vesti-ukr.com Several trends are observed on the “right” political flank. The first, unifying one is connected to…