Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:03:09 22/11/2018 news.church.ua The local administrations were tasked with involving school students in events in support of “Tomos“ in…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:20:0117/01/2019 strana.ua Whilst in one of the cities of Ukraine during the “Tomos tour“, the president of Ukraine Petro…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:02:0919/12/2018 varjag2007su.livejournal.com Tomos of autocephaly for the Orthodox Church in Ukraine, the delivery of which is expected to happen…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:06:0906/01/2019 strana.ua On January 6th in Istanbul the Ecumenical Patriarch Bartholomew handed Tomos of Autocephaly – a document that…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:05:0918/01/2019 ukraina.ru The president of Ukraine Petro Poroshenko was dissatisfied with the organisation of his visit to the Volyn…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 02:02:0907/01/2019 alternatio.org Granting Tomos to Ukraine is a business project for the Ecumenical Patriarch Bartholomew and a political project…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:29:09 22/11/2018 glavnovosti.com The head of the “Third Sector” analytical center Andrey Zolotarev stated on the air of the “Glavnovosti” TV…
NEW – May 27, 2022 The Ukrainian Orthodox Church (UOC-MP) has decided to turn away from Russia. This decision was made today, on May 27, at…
NEW – May 22, 2022 The situation in the Lvov region is strikingly different from that in the rest of Ukraine. This is influenced by the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:05:34 14/10/2018 varjag2007su.livejournal.com/strana.ua On October 14th in the center of Kiev at Sofiyskaya Square a prayer for granting autocephaly…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:05:32 19/10/2018 ukraina.ru On Thursday, October 18th, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted at the second attempt the law…
Now many are talking about the upcoming election in the United States, which is due to take place this November, and the connection of events in…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:27:0912/01/2019 glavnovosti.com The president of Ukraine Petro Poroshenko places a stake on a further escalation of the conflict in…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:01:48 20/10/2018 uspishna-varta.com On September 17th president Poroshenko initiated as urgent a vote in parliament on draft law No….
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:09:03 28/10/2018 ukraina.ru On Saturday, a symbolic meeting of four national leaders took place in Istanbul. Vladimir Putin held…
The wave of repression against those who don’t agree with Ukraine being a puppet of America continues unabated, even with less than 2 weeks remaining until…
It’s not only candidates for the presidency and voters who prepare themselves for elections in Ukraine. The US State Department and the UN High Commissioner on…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 11:28:0908/01/2019 strana.ua The leader of ultra-right organisation “C14“, Evgeny Karas, posted a photo from his expedition to the Christmas…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:37:12 24/08/2018 strana.ua Petro Poroshenko delivered a speech on the Independence Day of Ukraine. It was abounded with military-patriotic…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:08:5910/02/2019 strana.ua The pre-election process in Ukraine is promptly being radicalised. This week [February 11th-17th – ed] there were…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:01:0908/01/2019 glavnovosti.com On January 6th right-wing radicals carried out the All-Ukrainian rally “Switch to the Orthodox Church in Ukraine“….
On March 7th the US Embassy in Kiev issued a warning to American citizens to be extremely vigilant whilst traveling around Ukraine during the presidential election…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:25:09 23/11/2018 kp.ru Five years ago the government of Ukraine suspended preparation for the signing of the agreement on…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:40:12 11/09/2018 ukraina.ru The Constantinople Patriarchate appointed two exarchs “for the preparation of the autocephaly of the Ukrainian Orthodox…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:30:0915/12/2018 strana.ua On December 15th in Kiev the inter-church sobor came to an end with the creation of the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 11:35:0913/01/2019 spzh.news Heads of regional administrations called priests of the Rovno diocese and urged them to appear for a…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:30:2916/02/2019 spzh.news Bishop Gedeon is sure that the actions of the Ukrainian authorities only confirmed the facts of discrimination…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:40:0321/01/2019 uspishna-varta.com The Parliament adopted a second “anti-church” law, and the forced eviction of religious communities of the Ukrainian…
In the near future there will be a court hearing where the measure of restraint for the priest of the Rovno diocese of the Ukrainian Orthodox…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:46:09 30/11/2018 uspishna-varta.com In the morning of November 30th, SBU specialists started to search the place of residence of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:30:5916/02/2019 strana.ua In the morning of Saturday, February 16th, in the village of Peski in the Volyn region supporters…
During his speech in the parliament on April 26th the People’s Deputy from the “Opposition Bloc“ faction Igor Shurma was denied the right to speak by…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:45:0922/01/2019 alternatio.org Kiev unveiled a memorial bas-relief for the head Directorate of the Ukrainian People’s Republic (UPR) and main…
In a total violation of the Ukrainian constitution, where the church (the only recognised church in Ukraine is the canonical Moscow Patriarchate) is separate from the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:50:0922/01/2019 uspishna-varta.com In Ukraine the capture of temples and the intimidation of supporters of the Ukrainian Orthodox Church [Moscow…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:12:02 12/09/2018 actualcomment.ru The chairman of the Synod department of relationship of the Church with society and the media…
On March 13th 2019 the Information- Educational Department of the Ukrainian Orthodox Church, citing the press service of the diocese, reported that supporters of the schismatic…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:07:09 30/11/2018 ukraina.ru The well-known Ukrainian politician told the “ukraine.ru” agency why oligarchs and the West have already disowned…
On the night of December 27th tens of thousands of citizens descended upon the streets of the cities of Montenegro, blocking the main roads. In the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 13:34:0914/01/2019 uspishna-varta.com The administrative pressure that is being put on the clergy and parishioners of the canonical Ukrainian Orthodox…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:05:12 27/07/2018 ukraina.ru The Russian Orthodox Church celebrated the 1030th anniversary of the Baptism of Rus’. This event has…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:34:03 20/04/2018 strana.ua As was predicted the day prior, the Verkhovna Rada voted for the resolution on the address…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 19:55:0908/01/2019 strana.ua The president of Ukraine Petro Poroshenko made the decision to give the “Hero of Ukraine” title to…
Zelensky really managed to “surpass” his predecessor Vladimir Zelensky started to enjoy himself after the successful, as he believes, closure of three opposition TV channels. The…
On Saturday, April 27th, there was a scandal in Jerusalem after a convergence of the Holy Fire in the Church of the Holy Sepulchre. Servants of…
Some of my readers take offence when I say that, from my point of view (which, I, by the way, just state, without imposing it on…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:45:09 06/12/2018 uspishna-varta.com On December 5th 14 priests of the Rovno and Sarny dioceses of the Ukrainian Orthodox Church…
“My Ukrainians! God grant you happiness and strength. It is possible to live as a slave and the bread will not become rancid because of it….
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 13:49:44 23/09/2018 ria.ru The Ministry of Culture of Ukraine started inventorying the property of the Ukrainian Orthodox Church…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:20:0903/01/2019 interfax.ru The Administration of the President of Ukraine instructed the management of the Museum of the Kiev-Pechersk Lavra…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:24:0914/01/2019 spzh.news Supporters of the OCU [the schismatic church created by Constantinople – ed] didn’t let believers and priests…