Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:01:48 20/10/2018 uspishna-varta.com On September 17th president Poroshenko initiated as urgent a vote in parliament on draft law No….
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:40:12 11/09/2018 ukraina.ru The Constantinople Patriarchate appointed two exarchs “for the preparation of the autocephaly of the Ukrainian Orthodox…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:30:5916/02/2019 strana.ua In the morning of Saturday, February 16th, in the village of Peski in the Volyn region supporters…
On March 13th 2019 the Information- Educational Department of the Ukrainian Orthodox Church, citing the press service of the diocese, reported that supporters of the schismatic…
On the morning of Thursday, March 7th, the press service of the Chernovtsi and Bukovina diocese of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate (UOC-MP)…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:40:38 04/09/2018 politnavigator.net The president of Ukraine Petro Poroshenko again deceived his people, having said that the Ecumenical patriarch…
While in Ukraine fairly prolonged disputes about the date of the inauguration of Vladimir Zelensky continue, the Orthodox Church of Ukraine (OCU) – not recognised by…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 12:21:18 16/10/2018 politnavigator.net The well-known St Andrew’s Church in Kiev, built in the 18th century at the order of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:55:47 11/10/2018 rusvesna.ru/strana.ua The Constantinople Patriarchate has removed the anathema from the schismatic Filaret and the head of the…
On May 15th the honorary patriarch of the “Orthodox Church of Ukraine“ (OCU), Filaret, who declared the restoration of the Kiev Patriarchate, held a big press…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:25:49 02/10/2018 ukraina.ru The Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate reacted to the statement made by the Constantinople…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 01:23:28 13/10/2018 ukraina.ru Bartholomew met our expectations. Instead of Tomos of Autocephaly, naive Kiev fighters against the Russian world…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:02:49 25/04/2018 ukraina.ru The Turkish political scientist and doctor of historical sciences of the Istanbul university Mehmet Perinçek told…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:14:0314/02/2019 spzh.news Law enforcement officers sealed off the temple, however the raiders broke the seals of the police. Activists…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 02:40:48 18/10/2018 cont.ws The other day the Uniate website “RISU“, which is based in the Ukrainian Catholic University, and…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:46:01 07/09/2018 alternatio.org/patriarchia.ru The Ecumenical patriarchate has elected exarchs for granting autocephaly to the Ukrainian Orthodox Church (Kiev Patriarchate):…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:48:03 08/09/2018 strana.ua The appointment of exarchs to Kiev by the Constantinople Patriarchy was adopted “without coordination with the Patriarch…
Translated by Ollie Richardson 02:21:31 10/04/2018 strana.ua The President of Ukraine Petro Poroshenko during a trip to Istanbul on Monday met the Patriarch Bartholomew I of…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 11:50:0903/02/2019 strana.ua On February 3rd only a few parishioners and guests attended the ceremony of the enthronement (accession to…
What was deduced at the time when Poroshenko concluded the agreement with the Patriarch of Constantinople Bartholomew at the back end of 2018 has now become…
Eyewitnesses of the capture say that during the capture supporters of the “Orthodox Church of Ukraine” (OCU) walked over children and women, and the leading “priest”…
NEW – January 22, 2023 Some reading material, food for thought, a topic of debate for those who like to think in macro-categories of a civilisational…
NEW – September 3, 2022 Relations with Catholicism in Russia from the very beginning were ambiguous: from a sharp rejection, to an alliance with Rome or…
NEW – May 27, 2022 The Ukrainian Orthodox Church (UOC-MP) has decided to turn away from Russia. This decision was made today, on May 27, at…
NEW – March 27, 2022 Larisa Syva stated that “he does not have the opportunity to receive normal medical care, and hospitalisation is denied to him”…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:05:32 19/10/2018 ukraina.ru On Thursday, October 18th, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted at the second attempt the law…
Now many are talking about the upcoming election in the United States, which is due to take place this November, and the connection of events in…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:42:28 20/10/2018 varjag2007su.livejournal.com The head of the United Local Church (ULC) [a church that will be created in Ukraine…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:50:38 19/04/2018 mk.ru/strana.ua/politnavigator.net 1/2 On April 17th, the President of Ukraine Petro Poroshenko said that he managed to reach…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 17:37:12 24/08/2018 strana.ua Petro Poroshenko delivered a speech on the Independence Day of Ukraine. It was abounded with military-patriotic…
On March 7th the US Embassy in Kiev issued a warning to American citizens to be extremely vigilant whilst traveling around Ukraine during the presidential election…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:30:0915/12/2018 strana.ua On December 15th in Kiev the inter-church sobor came to an end with the creation of the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:10:0922/12/2018 ria.ru The leadership of Montenegro will try to obtain the independence of the Montenegro church from the Serbian…
Translated by Captain Ahab 15:20:01 09/08/2017 Ahmed Dashan By the end of the year 312 AD the Roman General Constantine had achieved a massive victory against…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:17:0716/12/2018 news-front.info One of the strongest and most indestructible ties in the Slavic world always was, is, and will…
In a total violation of the Ukrainian constitution, where the church (the only recognised church in Ukraine is the canonical Moscow Patriarchate) is separate from the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 20:04:03 05/12/2018 ukranews.com In order to hide the provisions of the cooperation agreement signed on November 3rd with the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:12:02 12/09/2018 actualcomment.ru The chairman of the Synod department of relationship of the Church with society and the media…
By Ollie Richardson Before diving into the topic of this article I would like to pay a special tribute to the late William Blum. For those…
On the night of December 27th tens of thousands of citizens descended upon the streets of the cities of Montenegro, blocking the main roads. In the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 23:08:08 21/11/2017 politnavigator.net Ukrainian journalists from “Radio Svoboda” were caught in a lie in their program devoted to the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:05:12 27/07/2018 ukraina.ru The Russian Orthodox Church celebrated the 1030th anniversary of the Baptism of Rus’. This event has…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 16:34:03 20/04/2018 strana.ua As was predicted the day prior, the Verkhovna Rada voted for the resolution on the address…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 00:08:0917/12/2018 strana.ua The former leader of “Right Sector” and current leader of the “Ukrainian Voluntary Army” (UVA) and “State Initiative…
Some of my readers take offence when I say that, from my point of view (which, I, by the way, just state, without imposing it on…
“My Ukrainians! God grant you happiness and strength. It is possible to live as a slave and the bread will not become rancid because of it….
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 18:10:19 08/11/2018 zen.yandex.ru 1/2 After precisely the Catholic church became one of the main driving forces during the coup…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 15:24:0914/01/2019 spzh.news Supporters of the OCU [the schismatic church created by Constantinople – ed] didn’t let believers and priests…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 13:05:0917/12/2018 uspishna-varta.com FREEDOM OF CONSCIENCE AND RELIGION On December 15th, during the so-called “unification Sobor” in Kiev with the…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 22:59:39 17/11/2018 ukraina.ru The president of the Center for System Analysis and Forecasting Rostislav Ishchenko described how the president…
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard 14:05:38 04/09/2018 alternatio.org Aleksandr Vladimirovich Zakharchenko, the Head of the DPR, the chairman of the board of ministers, and…